Wednesday, March 11, 2015

15. ஹிம்ச கெர்த்தி தொம்ச்சத்த முஸுனா! #KURAL 319

#KURAL 319 லெகு3த்தாம் மொன்னும் அவெ குறள்

#KROM 15. ஹிம்ச கெர்த்தி தொம்ச்சத்த முஸுனா!
----
கொன்னி ஸாரானி மெனி மெல்லி, அங்குண்டெங்கொ ஹிம்ச கெர்த்தி தொம்ச்சத்த முசைகா3? சான்ஸூஸ் நீ:! :-( ஹிம்ச கெர்த்தி தொம்ச்சத்த ஒண்டெ ஜெலுமும் மெளி முஸுனா! தே3வு நியதிம் "குருட்டு அது3ஷ்ட்டு" (லாட்டரி ஸோன்), விபத்து மெனி கொன்னி நீ:! முல்லொ சங்கெ ஸோன், கெரரியொ காமுனுக் அஸ்கி ப2லுன் உடனே ப4ராட் அவரிய  நீ:. அங்குன் ப4ராட் அவ்னாத்தெ ப2லுன்னு அஸ்கி ஒண்டெக3 'கர்மா'கன் தெக3 உணர்வு நிலெம் செர்லேத் ரா:ரியொ. தெல்லே கர்மான் அஸ்கி ப4ராட் அவத்த லெந்து நீ:, கெரே  காமுனுக் ஹுர்பட3 (reverse) காமுன் கெரி செர்கொ கெர லெந்து தீ3 தெல்லே ரி:லேதூ3ஸ் ரா:ய்.

ருவ்வோ ப2லுன்னு உடனே ப4ராட் தெ3க்கடை3; து3ஸ்ரெயொ  ப4ராட் அவத்த ருவ்வோ தி3ன்னுன், ம:டான், ஒர்ஷுன், ஜெலுமுன், யுக3முன் மெனி இஸனி உட்சைலேத் ஜவ்வாய். ஹொயெத் தெல்லெமாம் ஒண்டெ மெளி ஸுட்டுனாத்தக் சலீஸ் திரை!
---
பிறர்க்கு இன்னா முற்பகல் செய்யின் தமக்கு இன்னா
பிற்பகல் தாமே வரும்.

piRarkku innaa muRpagal seiyyin thamakku innaa
piRpagal thaame varum.

(ஸெர்கஸ், ப2லன்னு கெரத்தெகொ ஒண்டேஸ் அவைகீ3? நீ: து3ஸ்ரோ தெங்கொ மெளி ஜாய்? து3ஸ்ரெ தெனு ஒண்டெக3 காம் கெரட3த்த தூண்டு3த3ல்கன் ரா:ரியொ நா:யா?)
----
#PHD
Jai Gurudev! AUM!
http://kromphd.blogspot.com (in English)
http://soukromphd.blogspot.com (in Sourashtra)

No comments:

Post a Comment