Monday, April 6, 2015

27. "ஜகி3லி வேட3 க2ளத்தெனோ!" #KURAL 274

#KROM 27. "A Hidden Hunter"!
27. "ஜகி3லி வேட3 க2ளத்தெனோ!"

தே3வு நாவ் ஸங்கி3லி, தபஸ் கெரரியொ ஸோன் தெ3க்கட்3லி நஜ்ஜெ காம் கெரரிய (ஆ) சாமியார், பொஸ்காம் (புதர்) ஜகி3லி அப்புராணி பக்ஷினுக் வேட3 க2ளத்தெனோ ஸோன்!

A person doing forbidden activities under the cover of religion and spirituality is like a hunter hidden behind a bush entrapping birds, without their awareness!

தவ மறைந்து அல்லவை செய்தல் புதல் மறைந்து
வேட்டுவன் புள் சிமிழ்த்தற்று . 274

thava maRaindhu allavai seidhal pudhal maRaindhu
vETTuvan puL cimizhtthaRRu.

(pudhal = bush; puL = bird; cimizhtthal = entrap, catch)

Another striking analogy to the cunning, opportunistic tendency of hypocrites!

#KURAL 274 Recently Occurred in Mind
----
#PHD
Jai Gurudev! AUM!
http://kromphd.blogspot.com (in English)
http://soukromphd.blogspot.com (in Sourashtra)

No comments:

Post a Comment